0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net za 5 milionů titulků

1
00:00:21,880 --> 00:00:26,880
Smrt člověka? tragédie.
Smrt milionů? statistika. J. W.

2
00:00:51,360 --> 00:00:54,360
Ne! Prosím ne!

3
00:00:55,640 --> 00:00:59,640
kde jsi?

4
00:01:00,440 --> 00:01:02,440
Sakra.

5
00:01:05,840 --> 00:01:07,840
Pomoc!

6
00:01:08,840 --> 00:01:10,840
kde jsi?

7
00:01:15,280 --> 00:01:18,280
Susann, kde jsi?

8
00:01:18,840 --> 00:01:20,920
Sakra, kde??

9
00:01:21,160 --> 00:01:24,160
Pojď, Arnie, dupni!

10
00:01:34,800 --> 00:01:36,800
Žádný!

11
00:01:39,240 --> 00:01:43,200
Padej zatracená krev, chci ji slyšet křičet!

12
00:01:43,240 --> 00:01:45,240
Můj bože!

13
00:02:01,680 --> 00:02:02,680
Susann?

14
00:02:14,400 --> 00:02:16,400
Bože!

15
00:02:17,080 --> 00:02:20,080
ne? Susann!

16
00:02:23,200 --> 00:02:26,200
Musí to být jiná dívka.

17
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Jmenuji se Jennifer Waltersová.

18
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
Byl jsem zadržen
K3 v ženské věznici na pět let.

19
00:02:37,600 --> 00:02:40,480
jsem psycholog,
a proč jsem to řídil já...

20
00:02:40,520 --> 00:02:42,960
... Postarat se o ty ubohé ženy.

21
00:02:43,000 --> 00:02:47,000
Každý den jsou mučeni a ponižováni.

22
00:02:47,480 --> 00:02:50,440
Včera v noci utekli.

23
00:02:50,480 --> 00:02:53,480
Zbyla dívka
zemřít v džungli.

24
00:02:53,480 --> 00:02:55,160
Chtěl jsem ji zachránit.

25
00:02:58,160 --> 00:03:00,160
Můj příběh začíná před čtyřmi týdny,

26
00:03:00,160 --> 00:03:02,160
kdy přijedeš? K3 mladé Anně.

27
00:03:03,080 --> 00:03:05,080
Svlékněte se!

28
00:03:05,120 --> 00:03:07,120
Ne, nechci.

29
00:03:07,280 --> 00:03:09,280
Pojď, hýbej se!

30
00:03:10,640 --> 00:03:12,640
Svlečený sám!

31
00:03:13,560 --> 00:03:17,560
Pospěš si, nebo vzít? hydrant.

32
00:03:20,360 --> 00:03:23,360
Dále, ty hloupá svině!

33
00:03:24,200 --> 00:03:25,800
Zapomeň na to!

34
00:03:25,840 --> 00:03:28,840
Dobře, požádal jsi o to.

35
00:03:36,440 --> 00:03:39,440
ne? legrační?

36
00:03:49,440 --> 00:03:53,440
nerozumíš? Musíš se svléknout!

37
00:04:08,480 --> 00:04:11,480
Rychle, nejsme na castingu!

38
00:04:26,320 --> 00:04:30,320
Jen, prosím, udělat? všechno? Zeptej se mě!

39
00:04:34,560 --> 00:04:38,560
Klekněte si na kolena.

40
00:04:44,880 --> 00:04:47,760
Torner? když uschneš.

41
00:04:47,800 --> 00:04:51,640
Pak nosíš? do tvé cely, víš?

42
00:04:51,680 --> 00:04:54,680
Poslouchej mě?

43
00:04:56,840 --> 00:04:58,320
Ano.

44
00:04:58,360 --> 00:05:02,360
Dám ti velkou spokojenost.

45
00:05:08,640 --> 00:05:12,640
Plač, pláč, výčitky hříšníka!

46
00:06:44,200 --> 00:06:47,640
Anne nebyla toho dne jediným nováčkem.

47
00:06:47,680 --> 00:06:50,760
Druhá byla Susann, pocházela z Polska.

48
00:06:50,800 --> 00:06:53,400
Vždy byl prostitutkou.

49
00:06:53,440 --> 00:06:57,440
Ale nezasloužil si být zavřený v K3.

50
00:06:57,640 --> 00:07:01,880
Nově příchozí bylo zasypáno.

51
00:07:01,920 --> 00:07:04,440
Poté byli odvedeni do „Síně uvítání“.

52
00:07:04,480 --> 00:07:06,480
V tom místě trpěl
první dopad na věznici.

53
00:07:06,480 --> 00:07:09,480
Byli přijati lékařem nebo dozorcem.

54
00:07:10,280 --> 00:07:13,920
Susann si myslela, že není snadné ji vyděsit.

55
00:07:13,960 --> 00:07:17,960
Ale ten pokoj jí lezl na nervy.

56
00:07:18,520 --> 00:07:21,600
Překonají pekelné bolesti? v.

57
00:07:21,640 --> 00:07:25,640
Mám přímou zkušenost.

58
00:07:29,160 --> 00:07:31,160
Velmi pěkné!

59
00:07:33,320 --> 00:07:37,320
Další blondýna, máš tady schůzku?

60
00:07:37,480 --> 00:07:41,480
Dobře, krásko, připravuji se jít do cely.

61
00:07:41,640 --> 00:07:43,640
Svlečený.

62
00:07:44,320 --> 00:07:45,760
Zapomeň na to!

63
00:07:45,760 --> 00:07:47,760
Věc? Asi jsem to špatně pochopil.

64
00:07:47,800 --> 00:07:48,800
Svlékněte se!

65
00:07:48,800 --> 00:07:50,000
Nikdy!

66
00:07:50,040 --> 00:07:53,040
Dáváte přednost tvrdé cestě? Jak chceš...

67
00:07:57,400 --> 00:08:01,000
... Máte dvě možnosti:

68
00:08:01,040 --> 00:08:02,280
Dejte si další ránu do úst...

69
00:08:02,320 --> 00:08:05,360
... Nebo si vezmi mého ptáčka, čemu dáváš přednost?

70
00:08:05,400 --> 00:08:07,400
Tvůj pták.

71
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
Skvělá volba.

72
00:08:15,240 --> 00:08:17,240
Hovno.

73
00:08:19,240 --> 00:08:21,240
Vstát!

74
00:08:27,280 --> 00:08:29,280
Očistěte se.

75
00:08:36,560 --> 00:08:40,560
A teď svlečený, nebo dostaneš jiný.

76
00:08:57,880 --> 00:09:01,880
Fajn, miluji malá prsa.

77
00:09:02,720 --> 00:09:06,720
Sundej si kalhoty, chceš, aby to vypadalo.

78
00:09:15,880 --> 00:09:18,880
Jste dostatečně vidět?

79
00:09:21,720 --> 00:09:25,720
Ano, moje zbraň? gi? zatížení.

80
00:09:27,120 --> 00:09:30,120
A teď jsi v mé střelnici.

81
00:09:31,960 --> 00:09:35,960
Dobře, sladkosti, cítím se jako oheň.

82
00:09:38,280 --> 00:09:41,280
Chcete vědět, co víte?

83
00:09:44,280 --> 00:09:46,280
Na kolena!

84
00:09:49,920 --> 00:09:55,920
Ale než začneme střílet,
musíte zbraň vyčistit.

85
00:10:17,640 --> 00:10:19,640
Tvrdě pracovat.

86
00:10:20,240 --> 00:10:24,240
Moje zbraň nebyla vyčištěna několik dní.

87
00:11:07,960 --> 00:11:10,960
Nezapomeňte dýchat!

88
00:11:43,760 --> 00:11:46,760
Plán, nepřijdu, zatím ne.

89
00:11:48,720 --> 00:11:52,720
Vaše technika? dobře, znáš tu práci.

90
00:12:00,120 --> 00:12:03,120
Cítíš, že roste?

91
00:12:13,040 --> 00:12:17,040
Uklízeli jste dostatečně? připraveno pro vás.

92
00:12:22,320 --> 00:12:25,320
Pojďme k vážným věcem.

93
00:12:30,080 --> 00:12:32,720
Roztáhne nohy a připraví se.

94
00:12:32,760 --> 00:12:35,760
Tady jsem.

95
00:13:07,960 --> 00:13:10,960
Miluju tvoje malá prsa.

96
00:13:46,760 --> 00:13:48,760
Bože!

97
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
nebudu brát? mnohem déle.

98
00:13:57,080 --> 00:14:01,080
Jen to prosím neberte víc?.

99
00:14:24,400 --> 00:14:28,400
Ano, s přáním všeho nejlepšího.

100
00:14:32,360 --> 00:14:34,360
Dobře, dáme si pauzu.

101
00:14:41,840 --> 00:14:44,840
Vstupte a chovejte se slušně.

102
00:15:04,400 --> 00:15:07,400
Neplač...

103
00:15:15,440 --> 00:15:18,680
... Odvaha, půjdeš? v pořádku.

104
00:15:18,720 --> 00:15:21,720
Ne, jsou to tady parchanti.

105
00:15:25,720 --> 00:15:27,840
Jsem Alysha, jak se jmenuješ?

106
00:15:27,880 --> 00:15:30,600
moje jméno? Anne.

107
00:15:30,640 --> 00:15:33,240
Vím, co cítíš.

108
00:15:33,280 --> 00:15:36,280
To vše musíme společně překonat.

109
00:16:09,280 --> 00:16:12,080
Zůstaň tady s malým Timmym.

110
00:16:12,120 --> 00:16:16,120
budu? vraťte se dnes večer na směnu.

111
00:16:31,480 --> 00:16:35,480
Slyšíš to, Timmy?

112
00:16:53,120 --> 00:16:57,120
Ahoj, jmenuji se Susann, jak dlouho jsi tady?

113
00:17:01,360 --> 00:17:04,720
Timmy a já jsme tu dlouho, žijeme tady.

114
00:17:04,760 --> 00:17:08,760
Strýček Bertucci se o nás stará,
Učí mě spoustu věcí.

115
00:17:09,280 --> 00:17:13,280
Ach jo, on také znásilnil?

116
00:17:13,760 --> 00:17:16,760
Ale víš to? panenka?

117
00:17:16,920 --> 00:17:19,920
Panenka?

118
00:17:21,920 --> 00:17:25,920
jsi blázen.

119
00:17:26,040 --> 00:17:28,040
Ale cítím lítost? pro vás.

120
00:17:30,280 --> 00:17:33,280
Jednou večer jsem náhodou navštívil našeho lékaře...

121
00:17:33,280 --> 00:17:36,280
... A co udělal vězňům.

122
00:17:36,880 --> 00:17:41,880
Nemohl jsem si pomoci, byl bych potrestán.

123
00:17:42,160 --> 00:17:45,320
Ale sestavila jsem zprávu
o tom, co se dělo v této věznici.

124
00:17:45,360 --> 00:17:49,360
A možná bych to jednou mohl zveřejnit.

125
00:18:26,560 --> 00:18:30,560
ty ano? teď injekci.

126
00:18:40,400 --> 00:18:43,400
Cos'?? Ne, nechci!

127
00:18:44,440 --> 00:18:46,440
Prosím, ne!

128
00:18:53,040 --> 00:18:55,040
? pí? těžší, než jsem si myslel,

129
00:18:55,040 --> 00:18:58,040
Musel jsem jít hodně na dno
abyste dosáhli svého klitorisu.

130
00:18:58,760 --> 00:19:02,760
Burnsi, co jsi mi udělal, ty bastarde?

131
00:19:05,120 --> 00:19:07,160
říkám ti:

132
00:19:07,200 --> 00:19:09,760
Injekce obsahuje jed.

133
00:19:09,800 --> 00:19:11,840
Než se projeví, trvá to trochu času.

134
00:19:11,880 --> 00:19:13,840
Pro? pak,? smrtící.

135
00:19:13,880 --> 00:19:16,160
A teď hádejte:

136
00:19:16,200 --> 00:19:19,200
Kdo má protijed?

137
00:19:19,520 --> 00:19:22,920
Přesně tak, starý dobrý doktore, já.

138
00:19:22,960 --> 00:19:25,600
Nastříkal jsem si na penis.

139
00:19:25,640 --> 00:19:28,360
Každá kapka.

140
00:19:28,400 --> 00:19:32,400
Chceš-li žít, musíš jen lízat.

141
00:19:32,920 --> 00:19:36,920
pí? lízat a další? vzít protijed.

142
00:19:37,440 --> 00:19:40,000
A možná budete i nadále žít.

143
00:19:40,040 --> 00:19:43,040
Všichni potřebujeme
trochu volného času, nemyslíš?

144
00:19:48,000 --> 00:19:52,000
Nechci zemřít, pojď sem, chci protijed.

145
00:20:01,560 --> 00:20:04,560
Pojď pí? blízko, nechápu to.

146
00:20:08,200 --> 00:20:10,200
Pojď.

147
00:20:12,160 --> 00:20:15,560
trochu se snaž,
nic ? zdarma v tomto světě.

148
00:20:15,600 --> 00:20:18,600
Trochu víc? blízko.

149
00:20:18,840 --> 00:20:21,200
Dobře, nebudu špatný.

150
00:20:21,240 --> 00:20:23,520
Pokud zemřeš,
oba ztrácíme příležitost k zábavě.

151
00:20:23,560 --> 00:20:26,560
Pojď, dej mi to!

152
00:21:16,640 --> 00:21:20,640
trvat na tom,
může každá kapka protijedu? stojí za to.

153
00:22:28,880 --> 00:22:33,880
Doktor kouření
a pro mě tato mizerná práce.

154
00:22:34,200 --> 00:22:37,160
Zakopávání částí těla.

155
00:22:37,200 --> 00:22:40,200
Zítra se zastavím.

156
00:22:54,960 --> 00:22:57,560
Hej, nic ses nenaučil?

157
00:22:57,600 --> 00:23:01,600
Děláme to hodiny a nezlepšujeme se.

158
00:23:02,680 --> 00:23:06,680
Jsi ztuhlý, nemáš hůl v puse.

159
00:23:07,360 --> 00:23:11,360
Otevřít pro více? ta ústa, no tak!

160
00:23:12,720 --> 00:23:15,120
Pojď, pojď!

161
00:23:15,160 --> 00:23:17,160
Zvyšte tempo!

162
00:23:34,720 --> 00:23:38,720
Co se děje, jsi dole? unavený?

163
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Pojď ke mně!

164
00:24:31,840 --> 00:24:34,200
co pro vás mohu udělat?

165
00:24:34,240 --> 00:24:37,240
Hádej...

166
00:24:44,840 --> 00:24:47,840
... Chci vašeho ptačího pracovníka.

167
00:24:51,040 --> 00:24:55,040
Přečin kouření si zaslouží trest.

168
00:24:56,040 --> 00:24:58,040
Ne, prosím, umím to lépe!

169
00:24:58,360 --> 00:25:00,360
? co bych očekával.

170
00:25:36,800 --> 00:25:39,800
Slyšíš je jeho křik? Jsem velmi vzrušený.

171
00:26:25,680 --> 00:26:28,680
Ano, šukej mě pomalu!

172
00:27:11,640 --> 00:27:14,640
Tvůj zadek ona se usmívá!

173
00:27:15,360 --> 00:27:17,360
Jsi zlý!

174
00:27:25,160 --> 00:27:27,640
už jdu!

175
00:27:27,680 --> 00:27:30,680
Neopovažujte se vejít ke mně!

176
00:27:32,160 --> 00:27:33,160
Příliš pozdě.

177
00:27:33,160 --> 00:27:35,160
Jsi mrtvý muž!

178
00:27:35,400 --> 00:27:38,280
? pro dnešek dost, máte guláš.

179
00:27:38,320 --> 00:27:40,320
Vraťte se do své cely.

180
00:27:47,000 --> 00:27:49,080
Jediná rada
Mohl bych dát vězňům...

181
00:27:49,000 --> 00:27:51,080
... Bylo to poslouchat.

182
00:27:51,120 --> 00:27:55,400
Pokud by tak neučinili, byli by strážci potrestáni.

183
00:27:55,440 --> 00:27:57,440
Nebylo cesty ven...

184
00:27:57,440 --> 00:28:01,440
... Ale stále jsem doufal
abychom byli schopni skoncovat s tímto zneužíváním.

185
00:28:08,080 --> 00:28:12,080
I dnes večer doktor
ano? Vzal jednu z dívek.

186
00:28:13,760 --> 00:28:15,760
Jste připraveni?

187
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
Dále, dál.

188
00:28:45,480 --> 00:28:47,480
Dejte si to do úst.

189
00:29:31,600 --> 00:29:33,600
pí? rychle!

190
00:30:09,360 --> 00:30:13,360
Pojď, co? Timmy se něco naučil.

191
00:30:13,360 --> 00:30:16,560
Počítej do tří a pak přijdu.

192
00:30:16,680 --> 00:30:19,680
Jeden, dva... tři...

193
00:30:31,040 --> 00:30:34,040
Dívky si byly vědomy
nestojí za nic...

194
00:30:34,040 --> 00:30:37,040
... Být jediný
ekonomické předměty potěšení.

195
00:33:33,240 --> 00:33:37,240
Hrůzy, které jsem viděl, mě vedly
napsat zprávu.

196
00:33:38,520 --> 00:33:42,520
Jednoho dne, kdy to bude? ven,
budete mít? říct světu.

197
00:33:43,440 --> 00:33:47,440
Sar? můžete odsud vypustit disk?

198
00:33:49,720 --> 00:33:52,720
Nebyla to jednoduchá věc, vždy jsem se ovládal.

199
00:33:53,400 --> 00:33:55,400
Během přestávek mezi sezeními
s mými pacienty...

200
00:33:55,400 --> 00:33:57,400
... často jsem chodil kouřit.

201
00:33:58,280 --> 00:34:02,280
Kuchyně byla jediným místem
ke kterému jsem měl přístup.

202
00:34:03,680 --> 00:34:07,480
Zaútočil na myšlenku, jak před nimi uniknout.

203
00:34:07,520 --> 00:34:10,200
I když jsem věděl, že je to zbytečné.

204
00:34:10,240 --> 00:34:14,240
A také jsem se již setkal se slevou? moje hodnota.

205
00:34:14,760 --> 00:34:18,760
Neuvědomil jsem si, že mě sleduje stráž.

206
00:34:19,960 --> 00:34:23,960
Byl to stejný muž jako já? o pět let dříve.

207
00:34:33,040 --> 00:34:37,040
Zákaz kouření platí i pro vás!

208
00:34:38,440 --> 00:34:40,440
Dobře.

209
00:34:40,560 --> 00:34:43,560
Můžeš kouřit můj doutník, jestli chceš.

210
00:34:43,760 --> 00:34:46,760
Pamatuješ si můj doutník?

211
00:34:47,600 --> 00:34:49,600
? zcela bez nikotinu.

212
00:34:49,640 --> 00:34:51,640
Další!

213
00:34:52,800 --> 00:34:54,520
Neměl jsem na výběr.

214
00:34:54,560 --> 00:34:57,240
Musel jsem udělat, co chtěl.

215
00:34:57,280 --> 00:35:01,280
Střílel by, kdybych to neudělal.

216
00:35:23,560 --> 00:35:26,560
Šest se v průběhu let zlepšilo.

217
00:35:30,240 --> 00:35:33,240
Svlečený, chci vidět tvoje prsa.

218
00:35:42,520 --> 00:35:46,520
Pojď, dej nám dovnitř.

219
00:36:08,720 --> 00:36:10,520
na co čekáš?

220
00:36:10,560 --> 00:36:13,560
Ještě jsme neskončili.

221
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
Ano, jsi opravdu dobrý.

222
00:37:32,160 --> 00:37:34,680
Teď chci šukat.

223
00:37:34,720 --> 00:37:37,720
No tak, moje přestávka? téměř konec.

224
00:37:39,120 --> 00:37:42,120
Objednávat můžete později, až budeme hotovi.

225
00:37:43,720 --> 00:37:45,720
Špinavé prase!

226
00:38:59,000 --> 00:39:00,720
Zastávka!

227
00:39:00,760 --> 00:39:03,760
Drž hubu!

228
00:39:06,120 --> 00:39:09,120
Chci tě strčit do úst!

229
00:39:48,360 --> 00:39:52,360
Otevřete to správně, jako zubař!

230
00:40:06,760 --> 00:40:10,760
Ingoiatela celá.

231
00:40:15,040 --> 00:40:17,040
Vlaštovky.

232
00:41:04,800 --> 00:41:08,800
Přestaň čistá blondýna,
Mám pro tebe lepší práci.

233
00:41:11,200 --> 00:41:14,040
Velmi laskavý.

234
00:41:14,080 --> 00:41:18,080
Afider? uklízečky ošklivé.

235
00:41:21,720 --> 00:41:22,720
svlékl...

236
00:41:22,720 --> 00:41:25,720
...? poprvé, co jsem kdy
takhle holka? hezká a mladá.

237
00:41:29,160 --> 00:41:31,160
Vstát.

238
00:41:51,240 --> 00:41:54,520
Jde ti to opravdu dobře.

239
00:41:54,560 --> 00:41:56,640
Skutečně?

240
00:41:56,680 --> 00:42:01,680
Ano, teď jsi povýšen na mého milence.

241
00:42:03,880 --> 00:42:07,880
Ano, myslím, že tato práce je pro mě nejlepší.

242
00:42:20,160 --> 00:42:24,160
Lehni si, chci jí olíznout kundičku.

243
00:42:25,840 --> 00:42:29,680
Chci mluvit o podmínkách zadržených.

244
00:42:29,720 --> 00:42:33,720
Viděl jsem tě minulou noc,
zatímco abusavi jednoho z nich.

245
00:42:34,160 --> 00:42:36,600
Tys na ni taky použil drogy!

246
00:42:36,640 --> 00:42:38,640
Skutečnost, že dívky jsou drženy...

247
00:42:38,640 --> 00:42:40,640
... Neopravňuje vás k tomu, abyste s nimi zacházeli jako s předměty.

248
00:42:41,360 --> 00:42:45,360
Už jsou? mít těžké časy.

249
00:42:46,240 --> 00:42:48,160
Ale co to slyším?

250
00:42:48,200 --> 00:42:49,720
Blábol této ženy?

251
00:42:49,760 --> 00:42:52,600
Neříkej mi, co mám dělat!

252
00:42:52,640 --> 00:42:54,200
Ale musíte pochopit...

253
00:42:54,240 --> 00:42:55,960
Přestaň!

254
00:42:57,000 --> 00:43:00,000
Nebo toho můžeš litovat, ne?

255
00:43:02,000 --> 00:43:04,880
Pokud tak budete pokračovat? rizika nutnosti dělat
kouření do konce života.

256
00:43:05,880 --> 00:43:07,680
Evidentně nám odmítáte rozumět.

257
00:43:07,720 --> 00:43:11,600
Opravdu tomu věříte? co to říkáš?

258
00:43:11,640 --> 00:43:15,640
Nemohu zavřít oči
před těmito věcmi.

259
00:43:16,320 --> 00:43:19,920
Ptám se vás: chcete změnit své metody?

260
00:43:19,960 --> 00:43:21,360
Žádný!

261
00:43:21,400 --> 00:43:25,400
Nutí mě to mluvit s velitelem.

262
00:43:27,240 --> 00:43:31,240
Dělejte to, čemu věříte, ale slibuji vám jednu věc:

263
00:43:31,720 --> 00:43:35,720
co děláš? Já, pitomá svině...

264
00:43:36,720 --> 00:43:39,720
... Taky si to nepředstavujete, rozumíte tomu?

265
00:43:40,520 --> 00:43:42,400
rozumím?

266
00:43:42,440 --> 00:43:46,120
Myslíš, že dokážeš vyděsit?

267
00:43:46,160 --> 00:43:49,200
Víš, můžeš se jít vysrat.

268
00:43:49,240 --> 00:43:50,920
To ukazuje vaši úroveň.

269
00:43:50,960 --> 00:43:52,960
Dost!

270
00:43:57,120 --> 00:44:00,120
Ano, uděláš ze mě to, co chceš.

271
00:44:05,920 --> 00:44:09,920
Pokud uděláš, co ti řeknu, bude to v pořádku.

272
00:46:12,560 --> 00:46:15,560
už jdu!

273
00:46:32,400 --> 00:46:36,240
Dozvěděl jsem se, že sis stěžoval
pro podmínky zadržených.

274
00:46:36,280 --> 00:46:39,640
Zdá se, že na to zapomínáš
ty jsi taky vězeň.

275
00:46:39,680 --> 00:46:43,760
Bez ohledu na to, jaký jsem,
? téma lidských práv.

276
00:46:43,800 --> 00:46:47,320
Viděl jsem na vlastní oči,
že vězni trpí neustálým týráním...

277
00:46:47,800 --> 00:46:49,320
... Doktorem a stráží.

278
00:46:49,360 --> 00:46:52,840
Zdá se, že se to toleruje.

279
00:46:52,880 --> 00:46:56,640
I za těmito zdmi
musíte respektovat zákon.

280
00:46:56,680 --> 00:47:00,960
V kvalitě? lékaře,
? mou povinností pomáhat trpícím.

281
00:47:01,000 --> 00:47:04,120
Jeden z mých pacientů trpí úzkostí.

282
00:47:04,160 --> 00:47:08,080
Ta dívka potřebuje
pro lepší lékařské ošetření.

283
00:47:08,120 --> 00:47:12,080
Jak se opovažuješ mi říkat, co mám dělat?

284
00:47:12,120 --> 00:47:15,840
Mám si dělat starosti s problémy
mých vězňů?

285
00:47:15,880 --> 00:47:18,080
Všichni jsou stejní!

286
00:47:18,120 --> 00:47:22,120
Každý z nich? odpovědný
skutečnost, že jsem tady.

287
00:47:23,040 --> 00:47:27,040
A teď chceš
nejlepší léčby pro ně?

288
00:47:28,000 --> 00:47:31,000
Rozčiluje mě, že ti na tom záleží.

289
00:47:31,800 --> 00:47:36,000
Ta dívka? ještě panna.

290
00:47:36,040 --> 00:47:40,040
Jestli ta mrcha? ještě panna,
pak to bude? mnohem víc? zábava pro nás!

291
00:47:40,200 --> 00:47:43,760
Někteří zachovávají panenství? na svatbu...

292
00:47:43,800 --> 00:47:45,840
... Jiné do vězení.

293
00:47:45,880 --> 00:47:49,960
Chceš pro ni speciální pamlsek,
a pak to bude mít?.

294
00:47:50,000 --> 00:47:52,320
Mám dojem, že si ze mě chcete dělat legraci.

295
00:47:52,360 --> 00:47:55,360
Na zadržení vám nezáleží.

296
00:47:55,400 --> 00:47:57,280
Měl jsem to tušit.

297
00:47:57,320 --> 00:48:02,320
Zpochybnil jsi mou autoritu?
budete potrestáni, jak si zasloužíte.

298
00:48:03,640 --> 00:48:07,880
Sundej si košili a zvedne ruce.

299
00:48:07,920 --> 00:48:09,960
řeknu? ještě jednou!

300
00:48:10,000 --> 00:48:13,000
Faul! Nebo budu střílet!

301
00:48:27,680 --> 00:48:31,680
No co?, Stevie, frustala!

302
00:48:32,240 --> 00:48:34,240
Další!

303
00:49:25,120 --> 00:49:28,120
Jen proto?.

304
00:49:32,160 --> 00:49:36,160
Jsi tvrdý, ale pro mě nestačíš!

305
00:49:46,600 --> 00:49:49,880
co '? problém, Anne?

306
00:49:49,920 --> 00:49:52,440
Myslím, že to neunesu
to vše na dlouho.

307
00:49:52,480 --> 00:49:54,840
co tím myslíš?

308
00:49:54,880 --> 00:49:58,160
Pocit, jako předtucha.

309
00:49:58,200 --> 00:50:01,360
Myslím, že zemřeme.

310
00:50:01,400 --> 00:50:05,520
Neumřeme, uvidíš.

311
00:50:05,560 --> 00:50:07,560
Opravdu si to myslíš?

312
00:50:07,560 --> 00:50:09,560
Společně uspějeme.

313
00:50:11,480 --> 00:50:15,480
Nebojte se, pojďte sem.

314
00:54:27,160 --> 00:54:29,160
Timmy?

315
00:54:49,920 --> 00:54:53,920
No, no, malá děvko.

316
00:54:54,000 --> 00:54:58,000
Teď jsi přišel o panenství?

317
00:55:09,680 --> 00:55:13,680
zeptala se mě Jennifer
speciální léčba pro vás.

318
00:55:14,640 --> 00:55:17,640
Přestaň, jsi zrůda!

319
00:55:18,120 --> 00:55:21,120
Prosím, nedělejte to!

320
00:55:28,040 --> 00:55:31,040
Jsi opravdu panna!

321
00:55:48,680 --> 00:55:51,680
Myslím, že vaše panenská blána není stabilní? dlouho.

322
00:56:01,880 --> 00:56:05,880
Nestačí, prosím.

323
00:56:43,360 --> 00:56:46,320
Taky mu to nerozbíjej,
přesto se s ní chceme bavit!

324
00:56:46,360 --> 00:56:50,360
Nebát se? zavřít jako
kdyby byl ještě první den ve škole.

325
00:56:57,440 --> 00:57:01,440
Piet?, nemůžu udělat víc?, jen.

326
00:57:04,360 --> 00:57:06,360
Ano, to mě vzrušuje.

327
00:57:10,040 --> 00:57:12,640
Ale proč? nenechat to stát?

328
00:57:15,360 --> 00:57:16,360
ne? velkolepý?

329
00:57:16,520 --> 00:57:18,520
Žádný!

330
00:57:30,960 --> 00:57:34,960
Pálí mě to, bolí to.

331
00:57:44,680 --> 00:57:47,680
Škoda, že nejsi víc? panna.

332
00:57:57,960 --> 00:58:00,960
Nic neudělala!

333
00:58:26,960 --> 00:58:30,960
Ahoj krásko, vezmu tě do herny.

334
00:58:34,120 --> 00:58:37,480
Doktor chce natočit malé filmové porno.

335
00:58:37,520 --> 00:58:41,520
Pro? dříve, ? jsem na řadě.

336
00:58:45,640 --> 00:58:48,000
Proč? ty se mnou nemluvíš?

337
00:58:48,040 --> 00:58:52,040
Žádný odpor, jak nudné.

338
00:58:52,600 --> 00:58:54,600
Řekni něco.

339
00:58:56,280 --> 00:58:59,280
Chcete si hrát?

340
00:59:00,680 --> 00:59:04,680
Poslouchej, nenávidím ženy
nebránit se.

341
00:59:04,720 --> 00:59:08,600
Potřebuji důvod
abych je bil, když mám sex.

342
00:59:08,640 --> 00:59:12,640
dir? doktora, aby se k vám v herně choval dobře.

343
00:59:13,840 --> 00:59:15,840
Pojď sem!

344
00:59:19,840 --> 00:59:22,840
I. dějství: „výstřik“.

345
00:59:27,680 --> 00:59:29,680
Pohyb!

346
00:59:30,520 --> 00:59:34,560
Rozepni mi kalhoty a vytáhni je.

347
00:59:34,600 --> 00:59:38,600
Kočka tě bude mít ne? Slída tvůj jazyk?

348
00:59:46,920 --> 00:59:49,920
Takže ty?!

349
01:00:10,040 --> 01:00:14,040
Silou, vpřed krása.

350
01:00:48,800 --> 01:00:50,800
Čt ?, pí? už?!

351
01:00:52,080 --> 01:00:54,080
Neusnout!

352
01:00:57,160 --> 01:01:00,160
líbí se ti?

353
01:01:23,240 --> 01:01:25,080
Ty se ti líbí.

354
01:01:25,120 --> 01:01:28,120
Chutná jako moč, nemyslíte?

355
01:01:43,760 --> 01:01:45,760
Zastavte, jdu.

356
01:01:46,600 --> 01:01:49,600
Líz mi koule!

357
01:02:01,720 --> 01:02:03,720
Tak dopředu?!

358
01:02:05,400 --> 01:02:07,400
Nebuďte vybíraví!

359
01:02:16,200 --> 01:02:19,200
Jezdil jsi na koni?

360
01:02:19,560 --> 01:02:22,560
Drž hubu a snaž se být, ty bastarde!

361
01:02:57,160 --> 01:02:58,080
Oh, ? opravdu velkolepé!

362
01:02:58,120 --> 01:03:01,120
Jsi nechutný, chceš to plácnout a dokončit to!

363
01:03:01,240 --> 01:03:04,240
Klid, tam? rychle!

364
01:03:44,080 --> 01:03:47,080
? stále pěkně blízko své kundičky!

365
01:04:21,520 --> 01:04:25,520
Otoč se, chci vidět tvou tvář!

366
01:04:26,080 --> 01:04:28,080
Dále, sedněte si na to!

367
01:04:29,800 --> 01:04:31,800
Platnost!

368
01:04:56,680 --> 01:04:58,680
Ano, tak? líbí se mi!

369
01:05:09,360 --> 01:05:11,120
Už jsme skoro hotovi.

370
01:05:11,160 --> 01:05:14,160
Kuřecí prsa se smetanou přichází!

371
01:05:24,440 --> 01:05:25,920
Ano, opravdu vzrušující!

372
01:05:25,960 --> 01:05:28,760
Cítit tu vůni kanalizace!

373
01:05:28,800 --> 01:05:31,800
Drž hubu a dej se do pohybu!

374
01:05:44,160 --> 01:05:45,600
Včera večer doktor...

375
01:05:45,600 --> 01:05:49,600
Přivedl dalšího vězně
v jeho herně.

376
01:05:50,680 --> 01:05:53,160
Nemám přístup do toho křídla věznice.

377
01:05:53,200 --> 01:05:56,440
Nemohl jsem té ubohé dívce pomoci.

378
01:05:56,480 --> 01:05:59,080
Křičela celou noc.

379
01:06:00,120 --> 01:06:03,120
Snažil jsem se na tu hrůzu nemyslet.

380
01:06:04,520 --> 01:06:07,520
Udělal jsem to, když jsem se opil.

381
01:06:47,240 --> 01:06:51,240
Nemůže mi to pomoci, cítil jsem se špatně.

382
01:07:14,640 --> 01:07:17,200
Tuto techniku ​​jsem se naučil na Dálném východě.

383
01:07:17,240 --> 01:07:19,840
Říkají tomu "noha s průduchem"

384
01:07:19,880 --> 01:07:23,040
Jakmile dokončíte ventilaci,
Zapečetím voskem.

385
01:07:23,080 --> 01:07:24,680
Pokračovat!

386
01:07:25,160 --> 01:07:26,160
Žádný!

387
01:07:26,160 --> 01:07:27,520
Nehýbejte se, zastavte se.

388
01:07:27,920 --> 01:07:29,840
Nechoďte odtud!

389
01:07:29,880 --> 01:07:32,000
tohle? jen začátek.

390
01:07:32,040 --> 01:07:34,880
Žádný!

391
01:07:34,920 --> 01:07:37,880
Ne, nech mě!

392
01:07:37,920 --> 01:07:41,920
Zažijete toho mnohem víc? bolest, když bojuješ!

393
01:07:42,640 --> 01:07:45,640
Jste připraveni?

394
01:07:46,960 --> 01:07:49,960
Dobře, pojď, zůstaň stát!

395
01:08:19,880 --> 01:08:22,880
Tento postup se mi líbí.

396
01:08:23,160 --> 01:08:26,160
Malá špinavá děvka!

397
01:09:14,280 --> 01:09:17,280
Pánové, máme pokoj? připraven.

398
01:09:18,440 --> 01:09:21,440
Akce!

399
01:09:28,600 --> 01:09:30,600
Bože!

400
01:09:34,720 --> 01:09:38,720
pí? silnější, vzdej se!

401
01:10:26,480 --> 01:10:29,480
Síla, ? skoro pryč!

402
01:10:45,760 --> 01:10:49,760
Zastavte se, přivažte je, aby stáli a frustatela!

403
01:10:50,000 --> 01:10:53,000
Ty jsi šéf, Bertucci.

404
01:10:56,720 --> 01:10:59,720
Pojď sem!

405
01:11:04,640 --> 01:11:07,640
Ne, špinaví bastardi!

406
01:11:11,160 --> 01:11:14,160
Otevřete ústa a začnete sát!

407
01:12:05,640 --> 01:12:08,640
Pojď, chci vidět víc? akce!

408
01:12:41,360 --> 01:12:44,360
Jo, použij jazyk!

409
01:13:13,760 --> 01:13:17,760
Stevie, ne tak rychle!

410
01:13:18,920 --> 01:13:21,920
Hoď to na zem a fottila.

411
01:14:04,640 --> 01:14:07,640
Hej, Stevie, jsi dole? přišel?

412
01:14:07,880 --> 01:14:10,880
Zavři Arnie,
Mám koule ve varu!

413
01:14:15,800 --> 01:14:18,680
Otevři pusu ošklivá svině!

414
01:14:18,720 --> 01:14:21,720
Ano, velmi dobře!

415
01:14:26,880 --> 01:14:29,880
Inondale tvář!

416
01:15:17,800 --> 01:15:20,280
Ani to nezkoušej,? k ničemu!

417
01:15:20,320 --> 01:15:22,280
Chystáte se zemřít.

418
01:15:22,320 --> 01:15:26,320
Doručte mi prosím? všechno? co chceš!

419
01:15:28,120 --> 01:15:32,120
Ne, díky, jsi pekelně nudný.

420
01:15:32,920 --> 01:15:35,920
A pak už mám s tebou dost legrace.

421
01:15:47,760 --> 01:15:50,760
Přeji ti dobrou smrt.

422
01:15:51,080 --> 01:15:54,080
Uděláš jídlo z nějaké bestie.

423
01:16:00,840 --> 01:16:03,840
Třem si trochu kurvítko.

424
01:16:04,840 --> 01:16:07,320
Co? zvířata lépe cítí váš pach.

425
01:16:07,360 --> 01:16:11,360
Když budeš mít smůlu,
myš, kterou bys mohl strčit do její kundičky.

426
01:16:11,680 --> 01:16:14,680
Neumřu!

427
01:16:47,560 --> 01:16:50,240
Myslím, že teď máš silnější odér...

428
01:16:50,280 --> 01:16:54,280
... Zítra nedorazíte živí!

429
01:17:05,400 --> 01:17:07,640
Dobře, ahoj malý!

430
01:17:07,680 --> 01:17:11,680
Za týden přijedeš? vybrat si kosti.

431
01:18:04,760 --> 01:18:07,040
co to děláš?

432
01:18:07,080 --> 01:18:10,080
Před lety to lékaři zkoušeli
k léčbě duševních poruch...

433
01:18:10,080 --> 01:18:12,080
... S využitím elektřiny.

434
01:18:13,360 --> 01:18:15,200
Ale z nějakého důvodu neuspěli.

435
01:18:15,240 --> 01:18:18,240
Neměli dost energie!

436
01:18:37,400 --> 01:18:41,400
S tímto lékem se uzdrav, nebo zemři.

437
01:18:48,600 --> 01:18:51,600
Chci ji slyšet křičet!

438
01:19:17,320 --> 01:19:20,080
Cítíš to taky, Alysho?

439
01:19:20,120 --> 01:19:24,120
Ach můj bože, nevypadni odsud živí!

440
01:19:42,200 --> 01:19:45,200
Ale proč? Pronásledují ji tímto způsobem?

441
01:19:47,600 --> 01:19:50,600
Anne klid, klid.

442
01:19:59,520 --> 01:20:02,520
To je ono, skvělé.

443
01:20:10,480 --> 01:20:13,480
Zdá se, že to fungovalo.

444
01:20:20,040 --> 01:20:23,880
já? náhodou
slyšet kapitána, jak mluví.

445
01:20:23,920 --> 01:20:26,920
Řekl, že remizoval
dívka v džungli...

446
01:20:26,920 --> 01:20:29,000
... Nakrmit jím zvířata.

447
01:20:29,040 --> 01:20:31,680
V tu chvíli jsem si uvědomil, co musím udělat.

448
01:20:31,720 --> 01:20:35,720
Musel jsem utéct a najít
než našli její noční zvířata.

449
01:20:37,240 --> 01:20:41,080
Ukradl jsem uniformu, vzal klíče...

450
01:20:41,120 --> 01:20:43,040
... A rozhodl jsem se utéct z vězení.

451
01:20:43,080 --> 01:20:46,080
Musel jsem té ubohé ženě pomoci.

452
01:21:28,640 --> 01:21:32,680
Možná jsem také objevil
co se stalo s ostatními ženami.

453
01:21:32,720 --> 01:21:34,680
Uzavřel jsem svůj poslední vztah.

454
01:21:34,720 --> 01:21:38,720
A nosil jsem s sebou všechny své poznámky.

455
01:21:39,920 --> 01:21:42,920
Mým záměrem bylo najít Susann...

456
01:21:42,920 --> 01:21:44,920
... A uteč s ní na tento ostrov.

457
01:22:03,200 --> 01:22:06,200
Teď vše, co jsem mohl udělat.

458
01:22:53,800 --> 01:22:56,000
"Verr? Sebrat si kosti", kohouti!

459
01:22:56,040 --> 01:22:59,040
dělám? procházka!

460
01:23:15,320 --> 01:23:18,320
Zatracené lano!

461
01:23:27,480 --> 01:23:29,480
Konečně!

462
01:23:48,720 --> 01:23:52,720
Vstaň a pojď se mnou!

463
01:23:53,360 --> 01:23:55,840
Kapitán vás chce vidět!

464
01:23:55,880 --> 01:23:57,600
Pojď, hýbej se!

465
01:23:57,640 --> 01:23:59,760
Neubližujte jí, prosím.

466
01:23:59,800 --> 01:24:02,520
Anne, prosím!

467
01:24:02,560 --> 01:24:03,560
Rychle!

468
01:24:03,560 --> 01:24:04,920
Tady jsem.

469
01:24:04,960 --> 01:24:05,440
Anne!

470
01:24:05,960 --> 01:24:07,440
Drž hubu, děvko!

471
01:24:07,480 --> 01:24:09,480
Bastardi!

472
01:24:51,960 --> 01:24:55,760
Velmi si vážím vaší firemní pokladny.

473
01:24:55,800 --> 01:24:58,800
A trochu čerstvého vzduchu? dobré pro vás.

474
01:25:10,800 --> 01:25:11,800
máš štěstí,

475
01:25:11,800 --> 01:25:14,800
c '? kdo by něco dal
mít takový výhled.

476
01:25:26,920 --> 01:25:27,920
Nehýbejte se!

477
01:25:27,920 --> 01:25:30,920
Pokud upustíte zásobník
Hodím ti nakrmit ryby!

478
01:25:38,200 --> 01:25:39,680
SZO ??

479
01:25:39,720 --> 01:25:42,120
Jsou Bertucci, kde? vězeň?

480
01:25:42,160 --> 01:25:43,680
Ten malý? se mnou.

481
01:25:43,720 --> 01:25:46,440
co to znamená? Měl být můj!

482
01:25:46,480 --> 01:25:50,480
Pardon, budete potřebovat další trovartene!

483
01:25:50,520 --> 01:25:51,600
Do prdele!

484
01:25:51,640 --> 01:25:53,640
Přesný!

485
01:25:54,240 --> 01:25:56,240
Staré prase!

486
01:25:58,680 --> 01:26:00,680
Nemůžu uvěřit!

487
01:26:05,000 --> 01:26:08,000
Musím jí nějak pomoct.

488
01:26:42,600 --> 01:26:45,600
Ach ne, jsem v pasti!

489
01:26:47,680 --> 01:26:49,680
Žádný!

490
01:26:50,480 --> 01:26:52,480
Musím to udělat!

491
01:27:06,240 --> 01:27:09,240
Vezmeš?, jsi mrtvý!

492
01:27:13,640 --> 01:27:15,640
Sakra, musím odsud pryč!

493
01:27:30,440 --> 01:27:33,440
nemůže? Zašlo to velmi daleko
uprostřed této bažiny.

494
01:28:02,120 --> 01:28:04,120
Zastávka!

495
01:28:30,080 --> 01:28:32,080
tohle? konec!

496
01:28:34,400 --> 01:28:36,400
Teď jsi můj!

497
01:28:39,160 --> 01:28:42,160
Zvedák!

498
01:28:45,400 --> 01:28:48,400
Ne, prosím, nedělat? více?!

499
01:28:50,000 --> 01:28:52,840
Dal bych tě jako potravu rybám!

500
01:28:52,880 --> 01:28:56,720
Ale mám pro vás v Srbsku něco lepšího!

501
01:28:56,760 --> 01:28:58,360
Připraveni trpět!

502
01:28:58,360 --> 01:28:59,960
Ne, nezemřu!

503
01:29:00,000 --> 01:29:03,000
Varoval jsem tě!

504
01:29:10,880 --> 01:29:11,880
Žádný!

505
01:29:11,880 --> 01:29:14,880
Pojď sem, jsi dobrý a podívej se!

506
01:29:16,920 --> 01:29:19,200
Nelíbí se vám více? vaše nářky.

507
01:29:19,240 --> 01:29:22,240
Teď už mlčím!

508
01:29:28,040 --> 01:29:31,040
Velký.

509
01:29:32,080 --> 01:29:34,080
Můj bože!

510
01:29:41,280 --> 01:29:43,640
Toto malé kousnutí nezabije?.

511
01:29:43,680 --> 01:29:47,680
Ale ne? nic ve srovnání s tím, co vás čeká.

512
01:30:40,280 --> 01:30:43,640
Velitel chce
zúčastníte se výslechu.

513
01:30:43,680 --> 01:30:45,440
Jaký rozhovor?

514
01:30:45,480 --> 01:30:48,200
To se brzy dozvíte.

515
01:30:55,120 --> 01:30:57,120
Ne, škoda?!

516
01:30:57,400 --> 01:31:00,520
Ne, prosím, nedělejte to!

517
01:31:00,560 --> 01:31:05,560
Dov '? Jennifer? Měli jste plán útěku?

518
01:31:10,360 --> 01:31:14,280
Mohu rozřezat na kusy, pokud mi to neřekneš.

519
01:31:14,320 --> 01:31:17,320
Uvidíš umírat svého přítele!

520
01:31:22,440 --> 01:31:25,920
Kvůli bodné ráně ztratil hodně krve.

521
01:31:25,960 --> 01:31:28,000
Není stabilní? dlouho.

522
01:31:28,040 --> 01:31:31,080
Ale bude? dobře vědomi toho, co se děje.

523
01:31:31,120 --> 01:31:33,960
Zabij mě, prosím!

524
01:31:35,480 --> 01:31:38,480
Příště začneme, chci informace!

525
01:31:40,000 --> 01:31:43,000
Řekni mi, kde? Jennifer?

526
01:31:43,120 --> 01:31:44,840
já nevím.

527
01:31:44,880 --> 01:31:46,320
nelži!

528
01:31:46,360 --> 01:31:47,600
Opravdu, nevím!

529
01:31:47,640 --> 01:31:49,920
Neříkej hovno!

530
01:31:49,960 --> 01:31:53,880
Varuji tě, Pete? velmi přitahuje vaše tělo!

531
01:31:53,920 --> 01:31:55,920
Ne, pro lítost?!

532
01:31:56,760 --> 01:31:58,760
Dov '? Jennifer?

533
01:31:59,640 --> 01:32:02,120
Dov '? Jennifer, doktorka?

534
01:32:02,160 --> 01:32:04,160
já nevím.

535
01:32:04,160 --> 01:32:05,400
Podívej se na mě!

536
01:32:05,440 --> 01:32:07,160
Ty něco víš!

537
01:32:07,160 --> 01:32:08,280
já nic nevím!

538
01:32:08,320 --> 01:32:10,240
Musel jste se setkat? ven?

539
01:32:10,240 --> 01:32:13,240
Ne, nic o ní nevím!

540
01:32:13,280 --> 01:32:14,440
Nyní poslouchejte:

541
01:32:14,480 --> 01:32:17,240
Jemu? Pete.

542
01:32:17,280 --> 01:32:21,280
Známé jako „ruce velikosti Pete“.

543
01:32:22,440 --> 01:32:27,440
Rozseká vás na kusy, velmi pomalu.

544
01:32:28,840 --> 01:32:29,840
Žádný!

545
01:32:29,840 --> 01:32:31,000
Něco vědět určitě!

546
01:32:31,040 --> 01:32:33,040
já nic nevím!

547
01:32:33,040 --> 01:32:35,040
Proč? nechceš mluvit? Stejně zemři!

548
01:32:35,640 --> 01:32:39,040
Jediná otázka?:
chceš umřít rychle nebo trpět?

549
01:32:39,080 --> 01:32:41,200
Já vlastně vůbec nic nevím!

550
01:32:41,240 --> 01:32:43,240
Skutečně?

551
01:32:45,360 --> 01:32:47,520
Proč? nevěříš mi?

552
01:32:47,560 --> 01:32:49,880
Jennifer přivedla s sebou? jeho vztahy.

553
01:32:49,920 --> 01:32:52,880
Není stabilní? dlouhý, lepší začátek.

554
01:32:52,920 --> 01:32:54,920
Konečně!

555
01:32:55,880 --> 01:32:58,880
Chtěl jsi to!

556
01:33:00,480 --> 01:33:02,760
Další, Pete, začíná!

557
01:33:02,800 --> 01:33:04,800
Pozorně sledujte!

558
01:33:08,880 --> 01:33:11,880
Bastardi, odejděte!

559
01:33:43,040 --> 01:33:46,040
co myslíš?

560
01:34:02,080 --> 01:34:04,080
Podívejte se na ni!

561
01:34:21,640 --> 01:34:24,640
Buď v klidu, ona nic neudělala!

562
01:34:42,000 --> 01:34:45,000
Možná to zjistím
věc ? Stalo se to i jiným ženám...

563
01:34:52,400 --> 01:34:55,400
... co? stalo se... oh, ne...

564
01:35:55,840 --> 01:35:59,840
Brzy Stevie catturer? naše milovaná Jennifer.

565
01:36:00,920 --> 01:36:03,920
Pete to rád dělá.

566
01:36:21,160 --> 01:36:22,520
Dost, přestaň!

567
01:36:22,520 --> 01:36:24,520
Tvůj přítel? tvrdý.

568
01:36:24,560 --> 01:36:28,160
Ale už jsi měl? pohled na piss bolest?

569
01:36:28,960 --> 01:36:30,960
Neublížila ti!

570
01:38:06,480 --> 01:38:08,480
Značka? na kusy!

571
01:38:27,040 --> 01:38:30,040
Jennifer, pomoz mi!

572
01:38:31,040 --> 01:38:33,120
? tady je tvůj přítel!

573
01:38:33,160 --> 01:38:36,360
co jsem ti řekl? Živá návnada? nejlepší!

574
01:38:36,400 --> 01:38:37,600
Nechte ji jít!

575
01:38:37,640 --> 01:38:40,640
Chystáte se ji vidět umírat!

576
01:38:40,680 --> 01:38:43,480
Nech mě, prosím!

577
01:38:43,520 --> 01:38:44,520
co říkáš?

578
01:38:44,520 --> 01:38:46,400
Nedělejte to!

579
01:38:46,440 --> 01:38:47,560
Proč? Žádný?

580
01:38:47,600 --> 01:38:49,000
Žádný!

581
01:38:49,040 --> 01:38:52,040
Počítejte do tří.

582
01:39:06,200 --> 01:39:08,200
Ne, ne!

583
01:39:13,000 --> 01:39:15,000
Zvedák!

584
01:39:16,680 --> 01:39:19,400
Mandala Peklo, Stevie!

585
01:39:19,440 --> 01:39:21,520
Je mi z tebe zle.

586
01:39:21,560 --> 01:39:23,560
Teď tě zabiju!

587
01:39:24,960 --> 01:39:26,160
Bastard!

588
01:39:26,200 --> 01:39:30,440
Měl jsem ten čas zabít v kuchyni.

589
01:39:30,480 --> 01:39:34,480
Dal jsi nám jen potíže,
ale teď se podívej na svého přítele!

590
01:39:36,160 --> 01:39:40,160
Jennifer pomoz mi, nezemřu!

591
01:39:48,880 --> 01:39:50,880
Ne, Susann!

592
01:39:52,040 --> 01:39:54,880
Zabiju vás, bastardi!

593
01:39:54,920 --> 01:39:56,920
Nemyslím si, že to uděláte.

594
01:40:31,920 --> 01:40:34,480
Přinutit Stevieho, pojď.

595
01:40:34,520 --> 01:40:39,520
Skončili jsme, zemřeli jsme,
žádné, pokud Scoper? pí?.

596
01:40:40,920 --> 01:40:44,920
Arnie máš pravdu, jako vždy.

597
01:42:15,040 --> 01:42:19,040
Co děláš, už jsi to měl? večeře?

